Saying goodbye to Peter Renkens of the Confetti's in the Ruggeveld cemetery in Deurne, Antwerp. (English / Dutch)

Afscheid gaan nemen van Peter Renkens van de Confetti's in de begraafplaats Ruggeveld in Deurne, Antwerpen. Ik wou in stilte vanuit mijn hart afscheid nemen. Peter leeft verder in zijn muziek, zoals alle artiesten zoals Michael Jackson, Whitney Houston, Tina Turner en anderen. Het grootste plezier dat we kunnen doen voor zij die zijn heengegaan is hun muziek te blijven beluisteren en draaien. Voor de DJ's en producers : blijf het remixen en draaien. Vaarwel Peter, tot wederziens, de ziel sterft nooit. Niet treuren maar blijven gaan :-)
Saying goodbye to Peter Renkens of the Confetti's in the Ruggeveld cemetery in Deurne, Antwerp. I wanted to say goodbye in silence from my heart. Peter lives on in his music, like all artists such as Michael Jackson, Whitney Houston, Tina Turner and others. The greatest pleasure we can do for those who have passed on is to keep listening to and playing their music. For the DJs and producers : keep remixing and playing it. Farewell Peter, see you again, the soul never dies. Don't regret but keep going :-)

Bg 2.20: Voor de ziel bestaat er op geen enkel tijdstip geboorte of dood. Ze is niet ontstaan, ze ontstaat niet en ze zal niet ontstaan. Ze is ongeboren, eeuwig, oorspronkelijk en permanent. Ze wordt niet gedood wanneer het lichaam wordt gedood.

TEXT 20: For the soul there is neither birth nor death at any time. He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. He is unborn, eternal, ever-existing and primeval. He is not slain when the body is slain.

Bg 2.11: De Allerhoogste Persoonlijkheid Gods zei: Hoewel je geleerde woorden spreekt, treur je om iets wat het treuren niet waard is. Zij die wijs zijn, treuren noch om de levenden noch om de doden.

TEXT 11: The Supreme Personality of Godhead said: While speaking learned words, you are mourning for what is not worthy of grief. Those who are wise lament neither for the living nor for the dead.

© Copyright Foto : Kristof Ghyselinck. De Morgen