Manly P. Hall on hearing voices. (English / Dutch)

"It is written in the old books that when the brothers of the Quest desire to bring about changes in the mortal state they send messengers and strange dreams and mystic visions, and accomplish their purpose by revealing their will to the leaders of nations in sundry and curious ways. Wether we wish to believe that the spirits of the dead return to guide the living, or wether we choose to accept that man possesses faculties and powers which under great stress may bring his consciousness a little nearer to the Universal Truth, one thing is certain: Men (and women) unaccustomed to the spiritual ways of life have received visions, have heard voices and by obeying these mysterious powers they have contributed to the progress and security of their fellow men (and women)."

In de oude boeken staat geschreven dat wanneer de broeders van de zoektocht veranderingen in de sterfelijke staat willen bewerkstelligen, zij boodschappers en vreemde dromen en mystieke visioenen sturen en hun doel bereiken door hun wil te openbaren aan de leiders van naties in verschillende en merkwaardige manieren. Of we willen geloven dat de geesten van de doden terugkeren om de levenden te leiden of niet, of we ervoor kiezen om te accepteren dat de mens vermogens bezit die onder grote druk zijn / haar bewustzijn een beetje dichter bij de Universele Waarheid kunnen brengen, één ding is zeker: Mannen (en vrouwen) die niet gewend zijn aan de spirituele manieren van leven hebben visioenen ontvangen, hebben stemmen gehoord en hebben door deze mysterieuze vermogens te gehoorzamen bijgedragen aan de vooruitgang en veiligheid van hun medemensen.


Manly Palmer Hall
The Prophetic Dream Of General McClellan
The Secret Destiny of America.