Wijsheid van de dag / Wisdom of today.

Bedenk, u die strijdt voor de verlossing van de mens,²⁰ dat iedere mislukking succes betekent, en dat elke oprechte poging te zijner tijd wordt beloond. De heilige zaden ontkiemen en groeien onzichtbaar in de ziel van de discipel, hun stengels worden sterker bij iedere nieuwe beproeving, ze buigen als riet, maar breken nooit, en kunnen ook nooit verloren gaan. Maar als het uur slaat, komen ze tot bloei.²¹

https://www.theosofie.net/onlineliteratuur/stem/frag3.html#noot20

Remember, thou that fightest for man's liberation (20), each failure is success, and each sincere attempt wins its reward in time. The holy germs that sprout and grow unseen in the disciple's soul, their stalks wax strong at each new trial, they bend like reeds but never break, nor can they e'er be lost. But when the hour has struck they blossom forth (21). . .

https://www.theosociety.org/pasadena/voice/voice3.htm